ユニクロからクイズ！綾瀬はるかの方言はどこ？広島弁のCM

綾瀬はるか、方言セリフ抜粋

～通話中～

今なにしよん？

あ、ほうなん。あ、そうそう、今度の連休で帰るけぇさ、遊ぼうや？

じゃ、ほいじゃけぇさ、あそこ空けとってね。

ほうよ。かまわんよ。

じゃ、また電話すんね～、は～い。ほいじゃぁのぉ、バ～イ。

～(電話を切って)～

やわらか～い！

広島弁(方言)の訳

～通話中～

_{今なにしよん？}

(今なにしてる？)

_{あ、ほうなん。あ、そうそう、今度の連休で帰るけぇさ、遊ぼうや？}

(あ、そんなんだ。あ、そうそう、今度の連休帰るからさ、遊ばない？)

_{じゃ、ほいじゃけぇさ、あそこ空けとってね。}

(あ、そう、だからさ、その日空けておいてね。)

_{ほうよ。かまわんよ。}

(そうよ。大丈夫よ。)

_{じゃ、また電話すんね～、は～い。ほいじゃぁのぉ、バ～イ。}

(じゃあまた電話するね～、は～い。それじゃあね、バ～イ。)

～(電話を切って)～

_{やわらか～い！}

(やわらか～い！)

広島、別地域の方言

～通話中～

_{(今なにしよん？)}

今なにしよん？

_{(あ、ほうなん。あ、そうそう、今度の連休で帰るけぇさ、遊ぼうや？)}

あ、そうなん。あ、そうそう、今度の連休で帰るけぇさぁ、遊ぼうやぁ。

_{(じゃ、ほいじゃけぇさ、あそこ空けとってね。)}

じゃ、そいじゃけぇさ、あそこ空けとってね。

_{(ほうよ。かまわんよ。)}

そうよ。ええよ。

_{(じゃ、また電話すんね～、は～い。ほいじゃぁのぉ、バ～イ。)}

じゃ、また電話するけぇ、は～い。そいじゃあねぇ、バ～イ。

～(電話を切って)～

_{(やわらか～い！)}

やわらか～！

綾瀬はるか、方言セリフ抜粋

そんな感じ…じゃけん、みなさん、広島遊びにきんさい！

綾瀬はるか、方言セリフ抜粋

西島秀俊：広島のみなさん！

綾瀬はるか：なんもせんでええよ！